Friday, April 17, 2009

植物園の俳句


紫の 咲いている蘭 いいにおい

手紙

拝啓

 お元気でいらっしゃいますか。私は毎日一生懸命勉強しておりますので、あまり元気ではありません。
 
 去年日本へ行ったことを思い出しております。お世話になり、ありがとうございました。そのとき、日本の文化を楽しく教えていただいて、本当に感謝しております。

 では、またお会いできる日を楽しみになります。皆様にもどうぞよろしくお伝えください。

                                                     敬具
3月28日
                                               リム.イーチー、イザベラ

ジョニー様

ジョニー様は1968年、シンガポールでお生まれになりました。シンガポール国立大学を卒業され、自分の会社を始められました。そのとき、お若かったですが、もう大富豪になられました。今日は「大富豪になられたこと」についてお話していただきます。それでは、ジョニー様、どうぞ。

自己紹介

私はリムイーチー、イザベラと申します。ただ今シンガポール国立大学で日本研究を専攻しております。今年21歳です。趣味はテニスをすることです。どうぞよろしくお願いいたします。

お祝いのスピーチ

お誕生日おめでとうございます。パーティーを楽しんでおります。ご招待ありがとうございました。

子供に。。

私は何の楽器も弾けないので、将来子供にいろいろな楽器を習わせたいです。また、水泳がとても大切なスキルだと思うから、必ず水泳を習わせなければなりません。

ウィー

最近、ウィーを買いました。インタネットによると、いろいろなゲームがあるそうです。テニスとか、ヨガとかあります。信じられませんが、車が運転できるゲームもあるそうです。

初めての俳句

夜終わり 強く吹く風 雨そうだ

お金の悩み!

お金の悩みについて相談します。大学に入ると、お金が一番大切なものだと思います。寮に住んでいるのが高いし、教科書も高いし、生活がとても大変になってきます。日本へ留学したいのに、お金が足りないので、あきらめようと思っています。将来、お金が足りた場合は、必ず日本へ行くつもりです。

オムレット

私はいつも自分でオムレットを作っている。まず、卵を二つさらに混ぜて、塩としょうゆを入れる。塩をたくさん入れたら、しょっぱすぎるので、食べにくくなった。だから、塩をちょうどよくすると、必ずおいしくなると思う。

手紙



グレイスさん、お久しぶりです。お元気ですか。最近シンガポールでは毎日暑いですが、いつも雨が降りそうだと思います。変ですね。ロンドンはどうですか。寒そうです。先週プロジェクトで日本人の大学生と話して、とても面白いと思いました。日本人の大学生は皆優しそうだったから、よく話しました。よかったです。グレイスさん、いつ帰る予定ですか。ぜひ私と会ってください。ロンドンで自分で気をつけてください。

                                                        イザベラ